"Mindig is meg akartam csin�lni a The Vega Brotherst, de v�g�l m�s projekteknek adtam els�bbs�get. Sok �vvel a Kutyaszor�t�ban �s a Ponyvareg�ny ut�n John Travolta (Vincent Vega a Ponyvareg�nyben) �s Michael Madsen (a Kutyaszor�t�ban Vic Veg�ja, azaz Mr. Blonde-ja) �regszenek, szerintem m�r nem is lenne kedv�k a filmhez. A n�z�knek ugyanakkor nem kell feladniuk a rem�nyt, hogy viszontl�thatj�k m�g Vic �s Vincent Veg�t, mert van egy �tletem, a Ponyvareg�ny folytat�sa. A folytat�sok �ltal�ban sz**ok, �gyhogy nem akarom elhamarkodni a dolgot, de a st�di� akarja, a rajong�k akarj�k. Valamit biztosan ki tudn�k tal�lni. �gy k�rn�k bocs�natot, hogy v�g�l nem lett semmi a Vega Brothersb�l” – id�zi Tarantino az �j-z�landi Aotearoa Newsnak adott nyilatkozat�t az Empire Online. Tarantin�t egy�bk�nt l�that�lag az sem zavarja, hogy a folytat�shoz a Vega tes�kat a holtak birodalm�b�l kellene visszah�vnia, mivel a maguk filmj�ben mindketten hullak�nt v�gezt�k: „Mindenkit visszah�vhatn�nk, Johnt, Michaelt, Samet (Samuel L. Jacksont), Timet (Tim Rothot). �rdekes lenne l�tni, mi t�rt�nt Jules-lel (...). De m�r az nagyon kir�ly volna, ha Michael �s John egy filmben szerepeln�nek. Baromi j�k mindketten. Persze el�bb meg k�ne �rnom az eg�szet” – z�rta Tarantino az �tletel�s�t. K�v�ncsian v�rjuk, tett is k�veti-e a gondolatot.